اللغات التي تعمل بها:
عربي إلى أنجليزي
أنجليزي إلى عربي

Dara Gomaa
Dara Abdelnaby

مصر

اللغة الأم :عربي Native in عربي
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
رسالة المستخدم
“It is the task of the translator to release in his own language that pure language that is under the spell of another, to liberate the language imprisoned in a work in his re-creation of that work.” ― Walter Benjamin
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcription, Transcreation
الخبرة
متخصص في:
القانون: العقودالقانون عموماً
الأعمال\التجارة عموماالعلوم المالية عموماً
الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 44, الأسئلة المُجابة: 56
سجل المشاريع الماضية 1 المشاريع المُدْخَله

الخبرة مسجل في بروز.كوم:Sep 2016
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات N/A
Bio
المحتوى غير مُحدد
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 48
نقاط المستوى الاحترافي: 44



إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
1
Specialty fields
Other fields
الفلسفة1


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Feb 28, 2021