اللغات التي تعمل بها:
عربي إلى أنجليزي
أنجليزي إلى عربي
Nouran Aly
2 years in medical interpreting.

El haram, Al Jizah, مصر
الوقت المحلي : 12:27 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :أنجليزي Native in أنجليزي
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Interpreting, Subtitling, Translation, Voiceover (dubbing)
الخبرة
متخصص في:
الطب: علم أمراض القلبالطب: طب الأسنان
الطب: علم الأدويةالمعدات الطبية
الطب: الرعاية الصحيةالطب العام
التغذيةعلم النفس
السلامةعلوم عامة

التعرفة

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 6. مسجل في بروز.كوم:Jul 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Photoshop
CV/Resume أنجليزي (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio

2 years of consecutive interpretation in various feilds.



آخر تحديث للصفحة الشخصية
Jul 29, 2019