اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
عربي إلى أنجليزي
عربي (أحادي اللغة)

Hussam Mahfood
مدرس و مترجم عربي <> إنجليزي

Bucharest, Bucuresti, رومانيا
الوقت المحلي : 20:00 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :عربي Native in عربي
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Interpreting, Native speaker conversation, Subtitling
الخبرة
متخصص في:
التراث الشعبياللغويات
الشعر والأدبوسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
الموسيقىالتصوير\فن التصوير
الطب: علم الأدويةالطب: الرعاية الصحية
الطب العامالتغذية

التعرفة

الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 11. مسجل في بروز.كوم:Mar 2021
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات N/A
Bio
English literature graduate, diploma in education, unfinished MA in literary studies, English <> Arabic Sworn translator, experienced in translating different academic, scientific, educational and popular materials. Former teacher of English for non-specialists in Tishreen University. Interested in Languages, literature, cultures, music and different sciences. Enthusiastic about translation!