Working languages:
English to Norwegian
English to Norwegian (Bokmal)
German to Norwegian
Anette Neverdal
25 years of experience as a teacher.

Grimstad, Norway
Local time: 02:15 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyTourism & Travel
Cosmetics, BeautyCooking / Culinary
Textiles / Clothing / FashionLinguistics
Poetry & LiteratureFurniture / Household Appliances
Food & DrinkPsychology

Translation education Other - The Translator Academy
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio


If you need a reliable translator EN-NO, then I can help. I have 25 years of experience in teaching English and other subjects, and I have very good skills when it comes to spelling and grammar. I have also been doing educational development work for several years.

My main areas of interest are pedagogy, home design, gardening, fashion and movies, and I love to expand my areas of knowledge.  

If you need me to, I can work during weekends and holidays.

Keywords: Norwegian, English, German, pedagogy, education, advertising, cosmetics, beauty, tourism, travel. See more.Norwegian, English, German, pedagogy, education, advertising, cosmetics, beauty, tourism, travel, home decoration, gardening, archictecture, fitness, recreation, retail, food, drink. See less.


Profile last updated
May 23, 2023