اللغات التي تعمل بها:
عربي إلى أنجليزي
أنجليزي إلى عربي
Samah El Mahdy
Certified English<>Arabic Interpreter

Cairo, Al Qahirah, مصر

اللغة الأم :عربي Native in عربي
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting
الخبرة
متخصص في:
القانون: العقودالبيئة وعلم البيئة
عام \ محادثات \ تحيات \ خطاباتحكومي \علم السياسة
الموارد البشريةالقانون عموماً
الدينالاستثمار \ السندات
الماشية \ تربية الحيوانالهندسة النووية\العلوم

التعرفة

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 8, الأسئلة المُجابة: 17, الأسئلة المطروحة: 10
مدخلات البلوبورد التي تمت بمعرفة المستخدم  0 مُدْخَلات
Payment methods accepted باي بال , حوالة مصرفية
مؤهلات في الترجمة Master's degree - Al Azhar University- Division of European Languages, Literature, and Simultaneous Interpretation- English Dept.
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 19. مسجل في بروز.كوم:May 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد عربي إلى أنجليزي (Eu-accredited interpreter)
أنجليزي إلى عربي (EU-Accredited Interpreter)
العضوية N/A
برمجيات Microsoft Word, internet navigation
CV/Resume أنجليزي (DOCX)
Bio

Samah El Mahdy Abdrabou El Mahdy Cellular: (+2) 0100-8673616, E-mail: [email protected], [email protected] 17th of April 1985 Egyptian Dear Sir/ Madam, I am Samah El Mahdy, a professionalEnglish<>Arabic translator/ interpreter withmore than sixteen years of professional translarion/interprerinexperience and more than 2000 conference days. I have a B. A of Simultaneous Interpreting and an M. A. In contrastive English<>Arabic Linguistics. It give me a grear honour to be join your team as a translator/interpreter whether in Egypt or elsewhere. Kindly find attached my resume. References can be readily provided upon your kind request.






Looking forward to working with you! With all my due respect! Samah El Mahdy Certified English-Arabic-English Interpreter +2 0 1008673616

أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 8
(كلها مستوى احترافي)

اللغة (احترافي)
عربي إلى أنجليزي8
المجال العام الأبرز (احترافي)
أخرى8
مجال التخصص الأبرز (احترافي)
عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات4
الدين4

إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Oct 11, 2022