This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Training
Arabic translator/reviser for the United Nations, with more than 25 years of experience. My formal higher education had been in English and I am fluent in French as at fluency level.
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.
إجمالي النقاط التي أحرزت: 66 نقاط المستوى الاحترافي: 58
كلمات مفتاحية: Legal, medical, technical, finance, software/hardware, business, community outreach, journalism, world affairs, culture. See more.Legal,medical,technical,finance,software/hardware,business,community outreach,journalism,world affairs,culture,and linguistics.. See less.
استقبل هذا الملف الشخصي 46 الزيارات في الشهر الأخير، من إجمالي 44 الزائرون