اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
عبري إلى عربي
عربي (أحادي اللغة)

Ahmad Alghazali
Professional Arabic-English Translator

Gaza, Alsahaba, فلسطين
الوقت المحلي : 20:52 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :عربي 
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (4 reviews)

نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Transcreation, Native speaker conversation, Linguistic validation
الخبرة
متخصص في:
الطب: طب الأسنانالتربية والتعليم \ علم أصول التدريس
تكنولوجيا المعلوماتالصحافة
الإدارةالتسويق \ أبحاث التسويق
Market Researchالتصنيع
المواد: البلاستيك، الخزف، إلخMassages/Reflexology
التعرفة
General rate: 0.03 USD per word / 2 USD per hour

Payment methods accepted فيزا, باي بال , حوالة مصرفية | Send a payment via ProZ*Pay
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 9. مسجل في بروز.كوم:Aug 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد عربي (Hisham Hijjawi College of Technology)
العضوية N/A
برمجيات N/A
CV/Resume أنجليزي (PDF)
Bio
اسمي أحمد محمد الغزالي ، أنا مترجم إنجليزي مؤهل <> عربي والعكس صحيح.
لقد عملت في هذا المجال لمدة 6 سنوات ، وقضيته في الترجمة والعمل مع العديد من العملاء.
أود أن أذكر أنني قمت بأعمال سابقة ولدي خبرة في عدة مجالات منها:
الهندسة والطب والإعلام والدين وكذلك ترجمة الوثائق بما في ذلك:
(المواد الأدبية والبحثية والعلمية والتعليمية والتجارية)

حول مهاراتي:
• استخدام القواميس المتخصصة وأدوات الترجمة للتحقق من جودة الترجمة.
• التدقيق اللغوي وتحرير الترجمات (القواعد ، التنسيق ، والمصطلحات).
• خبرة قوية في برامج (تحرير الترجمة & Aegisub).
• دردش معي عبر (سكايب وواتس آب) في أي وقت.
• ترجمة الفيديو والعروض التقديمية والفيلم.
• إنتاجيتي 5000 كلمة في اليوم.
• إرسال العمل قبل الموعد النهائي.
• استخدام (أدوات CAT و DTP)
• تحويل الصوت إلى نص.
• أسعاري قابلة للتفاوض.
• سرعة طباعة جيدة.
• الماسح الضوئي للنص OCR.
• حافظ على سرية العمل.
أتمنى أن ترغب في تعاون مهني فيما يتعلق بمجالات الترجمة والترجمة والنسخ.

حساب بروز
http://www.proz.com/translator/2778697
يمكنك إلقاء نظرة على عملي.
https://www.youtube.com/channel/UCCEJPEWhIKeU4B7LSSTV_xw

إنني أتطلع إلى الاستماع منك قريبا.

أطيب التحيات،

أحمد محمد حسين الغزالي
مستقل
بريد إلكتروني: [email protected]
واتس اب: +972597937847
سكايب: ahmad.gaza
كلمات مفتاحية: Translator, translation, language, words, understanding, subitlte, concept, linguistic, instant translation, native speakers. See more.Translator, translation, language, words, understanding, subitlte, concept, linguistic, instant translation, native speakers, communication, written translation, oral translation, artistic translation, technical translation, editing, meaning, accurate translation, specialized translation, literary translation, legal translation, vocabulary, scientific translation.. See less.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Jul 6