This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
أنجليزي إلى عربي (Association des Traducteurs dans l'Union des ةcrivains Arabes) عربي إلى أنجليزي (UN language proficiency exam ) أنجليزي إلى عربي (MA Applied linguistics) إسباني إلى عربي (DELLE Cervantes)
العضوية
N/A
برمجيات
CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Trados Studio
Bio
I am a professional linguist and translator. I can translate from English and Spanish into Arabic which is my native language. I have done translation work in various fields like dentistry, chemistry, political articles, humanitarian reports and literary works.
I have 3 years experience in working as an interpreter/translator with UNHCR and I have passed the UN English language proficiency test.
My work is accurate and fully human with formatting, correction and many revisions.
What I translate:
Books
Technical manuals
Websites & Apps
Advertisement
Theses & research
Articles & reports
Literary works
Bids & quotes
كلمات مفتاحية: English, Arabic, Spanish, translator, translation, interpreter, scientific, literary, marketing, research. See more.English, Arabic, Spanish, translator, translation, interpreter, scientific, literary, marketing, research, surveys, general, instructional manuals, articles, reports, humanitarian. See less.
الخبرة