ما يعمل عليه المترجمون

شارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.

ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟

نشر Dorthe Klyvø من خلال ProZ.com ما يلي:

Translation of two novels at the moment, one by the Swedish author Gabriella Ullberg Westin and a historical novel by Tessa Dare. Further to that I do various translations for agency customers - and I edit my next fantasy novel, number two in the series Landet i Tæppet (The world beneath the carpet)!


Cool!

1 userI Do That



نشر Dorthe Klyvø من خلال ProZ.com ما يلي:

Translation of a novel in the Tessa Dare "Girls Meets Duke" series ... well-written romance!


Cool!

I Do That



نشر Dorthe Klyvø من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished translating Limitless Mind by Jo Boaler ... Will be out in Danish shortly ...


Cool!

I Do That



نشر Dorthe Klyvø من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished translating af book about train travels in Europe - from Swedish into Danish. The book will be published soon at Turbine Forlaget!


Cool!

I Do That



نشر Dorthe Klyvø من خلال ProZ.com ما يلي:

I have moved on to a new novel - this time from Swedish into Danish. However, I always make time to help my regular customers with translations for Line 6, Disney Store, iTunes etc. And yes, I just finished translation a children's book from Danish into English - I don't translate this way around normally, but this book I have worked with also in Danish as editor. It is such a great book! We are going for the title "The Girl, the Horse and the Snotty Bogeyman" ;-)


Cool!

I Do That



نشر Dorthe Klyvø من خلال ProZ.com ما يلي:

Working on two different novels - Emma Chase: "Tamed" and Daniel Silva: "Black Widow - while at the same time translating material for the website of a well-known international brand ...


Cool!

I Do That