ما يعمل عليه المترجمون

شارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.

ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟

نشر Sara Antognoni من خلال ProZ.com ما يلي:

Subtitling 7 videos (bonus material) for a new American movie


Cool!

I Do That

1 user

  • أنجليزي إلى إيطالي
نشر Sara Antognoni من خلال ProZ.com ما يلي:

Website on tourism - 4500 words - En into IT


Cool!

I Do That



نشر Sara Antognoni من خلال ProZ.com ما يلي:

Just back from the fashion week, now subtitling!


Cool!

I Do That



نشر Sara Antognoni من خلال ProZ.com ما يلي:

Subtitling 10 videos on audiodescriptions. Super interesting!


Cool!

I Do That



نشر Sara Antognoni من خلال ProZ.com ما يلي:

I have just finished QCing a TV show and now I am about to work on some fashion texts to be published on a Web site.


Cool!

I Do That



نشر Sara Antognoni من خلال ProZ.com ما يلي:

Marketing text about printers, En into IT


Cool!

I Do That



نشر Sara Antognoni من خلال ProZ.com ما يلي:

Subtitling a horror movie... scary!


Cool!

I Do That



نشر Sara Antognoni من خلال ProZ.com ما يلي:

Sworn translation, ES into IT


Cool!

I Do That



نشر Sara Antognoni من خلال ProZ.com ما يلي:

Subtitling a movie


Cool!

I Do That



نشر Sara Antognoni من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished a 2,800 marketing document on furniture.


Cool!

I Do That