ما يعمل عليه المترجمون

شارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.

ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟

نشر Jorge Barriuso Aguirre من خلال ProZ.com ما يلي:

Translating a longish (20,000 words) research report on gender stereotypes among young people


Cool!

I Do That



  • إسباني إلى أنجليزي
  • 20000 كلمة
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
نشر Jorge Barriuso Aguirre من خلال ProZ.com ما يلي:

Editing an article on postcolonial translation studies, English, 4081 words for a professor at Gaston Berger University in Senegal. Very interesting!

postcolonial translation studies,African Europhone literature,glocalization,foreignizing,domesticating


Cool!

I Do That



  • إسباني إلى أنجليزي
  • 4081 كلمة
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc., Linguistics, Poetry & Literature
(تم التعديل)
نشر Jorge Barriuso Aguirre من خلال ProZ.com ما يلي:

General economics textbook for the UNED (Spain), 60,000 words

State intervention in the market,Free market,Market Failures,Macroeconomic indicators


Cool!

I Do That



  • إسباني إلى أنجليزي
  • 60000 كلمة
  • Economics
  • SDL TRADOS
  • 80% اكتمل
(تم التعديل)