ما يعمل عليه المترجمونشارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.
ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟
Working on a marketing translation, fashion field, Spanish to French. Just finished a marketing translation, Spanish to French. Working on a marketing translation, fashion field, Spanish to French. Working on a translation for an e-commerce website, Spanish to French. Working on a marketing translation, travel field, English to French, 3000 words. Working on a marketing translation, fashion field, Spanish to French. Just delivered a Spanish into French translation, fashion field. Translating a newsletter about innovation in the food industry, English to French, about 5500 words. Just delivered a marketing translation, medical field, for new customer. Spanish to French. (تم التعديل) Working on a marketing translation, medical field. English to French. Working on a marketing translation, fashion field, Spanish to French. Working on a marketing translation, fashion field, Spanish to French. 1 user Working on a translation for a cross-border project between Spain and France, Spanish to French. Translating a report, cultural fiel, Spanish to French. Working on a marketing translation, fashion field, Spanish to French, 6000 words. Just delivered a marketing translation, travel field, Spanish to French. Working on a marketing translation, English to French. Just finished a marketing translation, medical field, Spanish to French. Working on a marketing translation for regular customer, packaging manufacturer, French to Spanish, 2600 words. Working on a marketing translation, English to French. 8000 words (تم التعديل) Working on a commercial/marketing document. Spanish>French. 5000 words Just received a new marketing translation, Spanish to French, fashion field. Just sent a marketing translation to regular customer, Spanish to French. Working on a marketing translation, English to French, pet food and environmental issues. Just delivered a marketing translation, Spanish to French. Press release. Just delivered a Spanish to French translation for regular customer, a wood packaging manufacturer. Just published a new guest article on my blog: https://hispafra.wordpress.com/2018/05/23/maria-elena-belli-conference-interpreter-guest-article-2018-05/ Just sent the translation of a document for a French public administration. French to Spanish. Just received a new translation job: short note for a fashion designer. Marketing. Spanish to French. Working on a marketing translation, fashion field. Spanish to French. 6000 words. Working on a marketing translation, Spanish to French. Working on a market research translation, cleaning appliances, English to French, about 800 words. Translating a newsletter about innovation in the food industry, English to French, almost 4000 words Working on a market research translation, English to French. Working on a marketing translation, fashion field, Spanish to French, 8600 words. Just received a new order: translation of a press release, Spanish to French. Just finished a marketing translation, Spanish to French. Working on a marketing translation, English to French. Working on a medical translation, Spanish to French, 3200 words. Working on a marketing translation, English to French, 2350 words. Just delivered a marketing translation, tourism field, English to French. Working on a translation for Translators Without Borders, Spanish to French, 459 words. MateCat. Just delivered a marketing translation, Spanish > French. Working on two small marketing translations: one for a wine producer, one for a fashion designer. Spanish to French. Working on a marketing translation for my favorite client! Spanish to French. Translating a newsletter, from English to French, food industry, 3000 words. Just delivered a marketing translation, fashion field, SP>FR, 8500 words. Starting a new one, same field, 2000 words. |
