Non-English forums » Czech »
Jeronýmovy dny 2023
Thread poster: Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 20:51
English to Czech
Nov 4, 2023

Páteční program již proběhl, takže s podívám na záznamy.

https://www.jtpunion.org/akce/jeronymovy-dny-2023/

Dnes je možno se zúčastnit prezenčně i on-line a později se podívat na záznamy.
... See more
Páteční program již proběhl, takže s podívám na záznamy.

https://www.jtpunion.org/akce/jeronymovy-dny-2023/

Dnes je možno se zúčastnit prezenčně i on-line a později se podívat na záznamy.

https://www.jtpunion.org/akce/jeronymovy-dny-2023-sobota/

Facebook

https://www.facebook.com/Jednota-tlumočníků-a-překladatelů-112398928824668

Instagram

https://www.instagram.com/explore/locations/112398928824668/jednota-tlumocniku-a-prekladatelu/

A. sál 16 v přízemí
Přenos ze sálu 16 přes Zoom

https://us06web.zoom.us/j/83457103833?pwd=X0omrrOen3YbAZp9bxYqXee5XHt749.1

Současně bude možné sledovat přenos i na kanále JTP na Facebooku.

B. sál č. 201 – II. patro (bez přenosu)

C. sál č. 254 – II. patro

Link na Zoom room:

https://us06web.zoom.us/j/88130897490?pwd=L5sKyje3bW4GSkFcyN3z0jb9bUGVhu.1

12.30 O kolik naroste překlad z češtiny do němčiny a naopak? aneb Kvantitativní změny translátu při překladu z češtiny do němčiny a z němčiny do češtiny. Klára Kučerová
13.30 Specifika práce při překladech elektrotechnických norem z angličtiny do češtiny – Pavel Ryška
14.30 Aktuální trendy v oblasti překladatelských služeb – Radka Vegrichtová, předsedkyně Asociace českých překladatelských agentur (ACTA).

15.30 Jak si ulehčit práci? Technologie ve službách překladatele – Martin Štulík.

https://www.linkedin.com/in/martinstulik/

V neděli 5. listopadu pořádá ASKOT celodenní školení Julia Poger – Know Your Worth.

www.askot.cz/julia-poger-know-your-worth

Poslední odkaz dokazuje, že akci nezajišťuje pouze JTP.

Milan

PS: Kontrola fungování na Zoom v 10:15 hod - funguje - dívá se 40 účastníků.

[Edited at 2023-11-04 09:19 GMT] ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Jeronýmovy dny 2023






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »