Translation - art & business » ProZ.com Spain events »
Traducció literaria para editoriales
Thread poster: Sergio Martínez
Sergio Martínez
Sergio Martínez
Spain
Local time: 16:31
English to Spanish
+ ...
Jan 26, 2011

Hola a todos,

Me gustaría comenzar a hacer traducciones literarias para alguna editorial. El curso pasado terminé la carrera de Filología Inglesa y deseo comenzar a traducir incluso si el sueldo no es muy bueno.

Por favor, si alguien sabe de algo y como empezar ya mismo. O si alguien puede ponerme en contacto con alguna editorial porque ya sepan que necesitan traductores lo agradecería infinitamente.

Agradezco cualquier sugerencia.

un abraz... See more
Hola a todos,

Me gustaría comenzar a hacer traducciones literarias para alguna editorial. El curso pasado terminé la carrera de Filología Inglesa y deseo comenzar a traducir incluso si el sueldo no es muy bueno.

Por favor, si alguien sabe de algo y como empezar ya mismo. O si alguien puede ponerme en contacto con alguna editorial porque ya sepan que necesitan traductores lo agradecería infinitamente.

Agradezco cualquier sugerencia.

un abrazo,

Sergio ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Traducció literaria para editoriales






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »