The أنجليزي إلى ألماني interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

280 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
القانون عموماً, براءات الاختراع, القانون: العقود, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, ...
22
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in ألماني Native in ألماني, فرنسي Native in فرنسي
المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي
23
Iberoromania
Iberoromania
Native in ألماني (Variants: Swiss, Germany) Native in ألماني, إسباني (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian) Native in إسباني
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
24
Susan Zimmer
Susan Zimmer
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
translation German English, technical translation, railway technology translation, financial translation, press releases, marketing legal translations, finance, business, management, technical, ...
25
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in ألماني Native in ألماني
القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, القانون عموماً, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, القانون: العقود, ...
26
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in ألماني Native in ألماني
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
27
Juliane Roth
Juliane Roth
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, ألماني Native in ألماني
medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
28
Heike Thomas
Heike Thomas
Native in ألماني Native in ألماني
deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
29
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
30
Verena Zipperer
Verena Zipperer
Native in ألماني (Variant: Swabian) Native in ألماني
English, German, finance, legalese, MLA, contracts, loan facilities, risk management, economics
31
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in ألماني Native in ألماني
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
32
Ines R.
Ines R.
Native in ألماني (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in ألماني
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
33
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in ألماني Native in ألماني
English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
34
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني, أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
35
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in أنجليزي (Variants: US, British, UK) Native in أنجليزي
القانون/براءات الاختراع
36
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in روماني Native in روماني
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
37
Paola Braca
Paola Braca
Native in إيطالي Native in إيطالي
القانون/براءات الاختراع
38
Adrian Roca Navarro
Adrian Roca Navarro
Native in إسباني Native in إسباني
القانون عموماً
39
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
براءات الاختراع, القانون: الضرائب والجمارك, القانون عموماً, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, ...
40
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in روسي (Variant: Standard-Russia) Native in روسي, ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.