|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ... | |
2 |
Mohammad Khalid
Native in عربي (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) , أنجليزي (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
3 | الهندسة عموماً, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, تكنولوجيا المعلومات, الاتصال عن بعد, ... | |
4 | web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ... | |
5 | الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء, الإنشاء \ الهندسة المدنية, الطب: علم أمراض القلب, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ... | |
6 | traduzione, interpretariato, interlingua | |
7 | hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ... | |
8 | الإنترنت، التجارة الإلكترونية, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الاتصال عن بعد, ... | |
9 | Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation | |
10 | patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ... | |
11 | Accountancy and management, advertisement, architecture, automated warehouses, books, business, cinema and theatre, cosmetics, culture, electronics, ... | |
12 | Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ... | |
13 | translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ... | |
14 | Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ... | |
15 | interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ... | |
16 | Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ... | |
17 | English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ... | |
18 | italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ... | |
19 | traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ... | |
20 | Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.