Interpreters » niemiecki > hiszpański » Other » Motoryzacja/samochody

The niemiecki > hiszpański translators listed below specialize in the field of Motoryzacja/samochody. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in wietnamski Native in wietnamski
Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Tkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
2
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
3
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, niemiecki (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian) Native in niemiecki
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
4
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
5
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
Tkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo
6
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
7
Alberto Mosquera Abellás
Alberto Mosquera Abellás
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
8
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
9
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
10
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
Religia, Sport/fitness/rekreacja, Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, ...
11
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
12
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Organizacje/stosunki międzynarodowe, Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Tkaniny/odzież/moda, ...
13
Zoraida Royo
Zoraida Royo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
german, technology, marketing, automotive, dentistry
14
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Native in hiszpański Native in hiszpański
Sport/fitness/rekreacja, Zarządzanie, Architektura, Tkaniny/odzież/moda, ...
15
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in hiszpański Native in hiszpański
German, English, media, laws, localization technical
16
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Standard-Spain) , angielski Native in angielski
Gotowanie/kulinaria, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Historia, Rząd/polityka, ...
17
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
18
Beatriz González
Beatriz González
Native in hiszpański Native in hiszpański
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
19
armando alcalde
armando alcalde
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
Marketing, advertising, copywriting, business, management, economics, finance, banking, technical, communications, ...
20
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in niemiecki Native in niemiecki
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.