The يوناني إلى أنجليزي interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

48 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in يوناني (Variants: Cypriot, Modern) Native in يوناني, عربي (Variants: Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in عربي
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
2
translationligh
translationligh
Native in هندي Native in هندي, أنجليزي Native in أنجليزي
الأعمال\التجارة عموما, العلوم المالية عموماً
3
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, يوناني Native in يوناني
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
4
Angelos Kaklamanis
Angelos Kaklamanis
Native in يوناني Native in يوناني
Διερμηνεία, Μετάφραση, Διερμηνέας, Μεταφραστής, Διερμηνεία Συνεδρίων, Translation, Interpretation, Conference Interpretation.
5
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in هندي (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in هندي, أنجليزي (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in أنجليزي
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
6
Dimitris Koptsis
Dimitris Koptsis
Native in يوناني Native in يوناني
greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
7
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in يوناني (Variant: Modern) Native in يوناني
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
8
John Smith
John Smith
Native in بلغاري Native in بلغاري, أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
9
Anastasia Kalantzi
Anastasia Kalantzi
Native in يوناني (Variant: Modern) , يوناني (قديم) (Variants: Homeric, Ionic, Aeolic, Koine (common), Doric) Native in يوناني (قديم)
Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
10
Androniki Chouma
Androniki Chouma
Native in يوناني (Variant: Modern) Native in يوناني
accessible, accuracy, adapting, added value, Advertising, agencies, application, Assurance, Attikis, audience, ...
11
Natalia Alexiou
Natalia Alexiou
Native in يوناني Native in يوناني
law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
12
Nektaria Notaridou
Nektaria Notaridou
Native in يوناني Native in يوناني, أنجليزي Native in أنجليزي
computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
13
Alexandros Spanoulis
Alexandros Spanoulis
Native in يوناني Native in يوناني
Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
14
Georgios Tziakos
Georgios Tziakos
Native in يوناني (Variants: Katharevousa, Modern) Native in يوناني
Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
15
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Native in يوناني (Variant: Modern) Native in يوناني
translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
16
Maria Petrocheilou
Maria Petrocheilou
Native in يوناني Native in يوناني
English, Greek, Italian, German, French, law, EU, finance, paper industry machinery, hoisting equipment manuals, ...
17
Victoria Faucher
Victoria Faucher
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, فرنسي Native in فرنسي
English, French, Greek, translation, editing, localisation
18
Maria Karra
Maria Karra
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, يوناني Native in يوناني
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
19
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in يوناني Native in يوناني
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
20
Effie Zoi
Effie Zoi
Native in أنجليزي , يوناني Native in يوناني
English, Greek, native, bilingual, translation, subtitling, proofreading, law


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.