Interpreters » روسي إلى أنجليزي » Social Sciences » التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة

The روسي إلى أنجليزي translators listed below specialize in the field of التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
FreEditor
FreEditor
Native in روسي Native in روسي, أوزباكي Native in أوزباكي
الطهي \ علم الطبخ, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
2
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in روسي Native in روسي, أنجليزي (Variant: British) Native in أنجليزي
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
3
Petr Burov
Petr Burov
Native in أنجليزي (Variant: British) Native in أنجليزي, روسي Native in روسي
russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
4
JW Narins
JW Narins
Native in روسي Native in روسي, أنجليزي Native in أنجليزي
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
5
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in روسي Native in روسي, أنجليزي (Variants: British, US, UK) Native in أنجليزي
التراث الشعبي, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الشعر والأدب
6
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in روسي (Variant: Standard-Russia) Native in روسي
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
7
dveksl
dveksl
Native in روسي Native in روسي, أنجليزي Native in أنجليزي
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in عربي (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in عربي, أنجليزي (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in أنجليزي
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
David Knowles
David Knowles
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
10
Nuri Razi
Nuri Razi
Native in تركي (Variant: Standard-İstanbul ) Native in تركي, تركماني Native in تركماني
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
11
Natalia Balaban
Natalia Balaban
Native in روسي (Variant: Standard-Russia) Native in روسي
English, Russian, Romanian, Moldavian translation, business, health, legal, law, medical, healthcare, ...
12
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي, اوكراني (Variant: Standard-Ukraine) Native in اوكراني, روسي Native in روسي
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
13
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in مجري (Variants: Transylvania, Hungary) Native in مجري, روماني (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in روماني
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
14
Irina Solodova
Irina Solodova
Native in روسي (Variant: Standard-Russia) Native in روسي
Russian, English, contract, cosmetics, biology, linguistics, PhD, translation, education, ecology, ...
15
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الموسيقى, التراث الشعبي, اللغويات, ...
16
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in بلغاري Native in بلغاري
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
17
David Gillie
David Gillie
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
التصوير\فن التصوير, اللغويات, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, ...
18
Zachary Lorang
Zachary Lorang
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
19
French, English, Spanish, translation, Subtitling
20
Ekaterina Filatova
Ekaterina Filatova
Native in روسي Native in روسي
English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.