Discover how to become a successful remote interpreter with ProZ.com’s remote interpreting conference!
Click for Full Participation
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Polish translator, freelance Polish translator, English-Polish translator, English to Polish translator, Russian-Polish translator, Russian to Polish translator, professional freelance Polish translator, independent translator, experienced Polish translator, tourism, ... | |
2 | German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting | |
3 | english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ... | |
4 | التاريخ, العلوم العسكرية \ الدفاع, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, السيارات \ المركبات والشاحنات, ... | |
5 | marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ... | |
6 | french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ... | |
7 | translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization | |
8 | ||
9 | translator, interpreter, Polish, English, Russian | |
10 | przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ... | |
11 | investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education | |
12 | translation services, polish translation, translation into polish, translate into polish, marketing translation, polish market, english into polish translation, russian into polish translation, translations for polish market, polish translator, ... | |
13 | الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, المحاسبة, الطاقة \ توليد الكهرباء, ... | |
14 | English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ... | |
15 | переводы с польского, литературный перевод, переводчик польского языка, перевести с польского, переведу с/на польский, перевод текста с/на польский, перевод с польского на русский язык, услуги польского переводчика, польско-русский перевод, польский технический, ... | |
16 | English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ... | |
17 | english, polish, russian, ukrainian, interpretation, interpreting, consecutive, simultaneous, conference interpreting, interpreter, ... | |
18 | polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ... | |
19 | وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأعمال\التجارة عموما, ... | |
20 | Polish, English, Russian, Conference Interpreting, Translation, Proof-reading, Localisation, Voice-over, Transcription, Trados Freelance, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.