Interpreters » إسباني إلى أنجليزي

To find more specialized إسباني إلى أنجليزي service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,153 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in داري 
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
2
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي, أنجليزي (Variants: British, US) Native in أنجليزي
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
3
Francesca Bordi
Francesca Bordi
Native in إيطالي Native in إيطالي
Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
4
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in عربي, إسباني Native in إسباني
القانون: الضرائب والجمارك, القانون عموماً, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, القانون: العقود, ...
5
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in إسباني Native in إسباني, إيطالي Native in إيطالي
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
6
Uxía Álvarez
Uxía Álvarez
Native in غالياني Native in غالياني, إسباني Native in إسباني
الحاسوب - عام, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الطاقة \ توليد الكهرباء, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, ...
7
Christina Green
Christina Green
Native in إسباني Native in إسباني
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
8
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in إسباني Native in إسباني
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
9
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in إسباني Native in إسباني
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
10
Milagros Chapital
Milagros Chapital
Native in إسباني Native in إسباني
Perito Judicial, Judicial Expert, Tribunal de Ética, Traductor idioma inglés, English<>Spanish, inglés<>español, Uruguay, Traductor Público, Sworn Translators, Traductor Público, ...
11
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
12
Paula Penovi
Paula Penovi
Native in إسباني (Variant: Argentine) Native in إسباني
technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
13
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in إسباني Native in إسباني
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
14
Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
Native in إسباني (Variants: Argentine, Latin American) Native in إسباني
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in عربي (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in عربي, أنجليزي (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in أنجليزي
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
17
Karina Anderson Siller
Karina Anderson Siller
Native in إسباني (Variants: Panamanian, Standard-Spain, US, Costa Rican, Latin American) Native in إسباني, أنجليزي (Variants: Australian, US, UK) Native in أنجليزي
español, spanish, english, inglés, medical, finance, legal, freelancer, transcription, interpreter, ...
18
Sara Brown
Sara Brown
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
علم الحيوان, الأغذية ومنتجات الألبان, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, علم النفس, ...
19
David Wallace
David Wallace
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
20
Michael Murphy
Michael Murphy
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Manuals, Finance, Business, Mechanical, History, Insurance, Technical, Birth certificates, Ecrivus, International, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.