The إسباني إلى أنجليزي translators listed below specialize in the field of الاتصال عن بعد. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

316 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in إسباني Native in إسباني
English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
2
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in إسباني (Variants: Latin American, Argentine) Native in إسباني
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
3
Alix Chace
Alix Chace
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
4
Helen Blair
Helen Blair
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
5
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in إسباني (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in إسباني
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
6
Ian in Spain
Ian in Spain
Native in أنجليزي (Variant: British) Native in أنجليزي
English, Spanish, Travel, Tourism, Aviation, Airline
7
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in إسباني (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in إسباني, كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in كاتالاني
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
8
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in كاتالاني (Variant: Western) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
9
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in إسباني (Variant: Mexican) Native in إسباني
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
10
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in إسباني Native in إسباني
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
11
JuliaMH
JuliaMH
Native in أنجليزي (Variants: British, US) Native in أنجليزي, روماني (Variants: Romania, Moldovan) Native in روماني
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
12
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
13
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي (Variants: Canadian, US) Native in أنجليزي
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
14
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican) Native in إسباني, أنجليزي (Variants: British, UK, US) Native in أنجليزي
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
15
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in أنجليزي (Variants: Canadian, UK, US) Native in أنجليزي
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
16
M. Scott McPherson
M. Scott McPherson
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
17
BristolTEc
BristolTEc
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in إسباني
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
19
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
20
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in إسباني Native in إسباني
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.