Interpreters » din spaniolă în engleză » Tech/Engineering

The din spaniolă în engleză interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

603 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in spaniolă (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
62
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in spaniolă Native in spaniolă
economy, finance, insurance, technical, literary
63
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
64
Christian Navarrete
Christian Navarrete
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, engineering, oil, energy, law, medicine, legal, education, medical, ...
65
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Tehnică/Inginerie
66
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
67
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, US, Argentine) Native in spaniolă
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
68
Thomas McNeeley
Thomas McNeeley
Native in engleză Native in engleză
certified, spanish, english, french, ATA, translation
69
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
70
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
71
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in spaniolă (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in spaniolă
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
72
A. Deb
A. Deb
Native in engleză (Variants: UK, US, British) Native in engleză
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
73
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
74
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in engleză Native in engleză
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
75
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
76
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară, engleză Native in engleză
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
77
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
78
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
79
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalană (Variant: Western) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
80
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.