Interpreters » español al inglés » Tech/Engineering » Informática: Programas

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Informática: Programas. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

297 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in chino (Variants: Simplified, Mandarin) Native in chino
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
2
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalán
chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
3
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
4
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in español Native in español
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
5
Gonzalo Díaz
Gonzalo Díaz
Native in español (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine) Native in español
translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
6
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in inglés
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
7
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés (Variant: UK) Native in inglés
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
8
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in inglés (Variants: US, Canadian) Native in inglés
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
9
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in inglés (Variants: US, Canadian, UK) Native in inglés
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
10
Peter Selman
Peter Selman
Native in inglés Native in inglés
English, Spanish, Portuguese, bitcoin, cryptocurrency, legal, financial, native, tourism, travel, ...
11
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in español Native in español
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
12
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in español (Variants: US, Latin American) Native in español
localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
13
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in portugués Native in portugués
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
14
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
15
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in español Native in español
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
16
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American, US, Puerto Rican) Native in español
Spanish, computers, technology, software, localization
17
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
18
Debora Blake
Debora Blake
Native in inglés Native in inglés, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
19
keelin feeney
keelin feeney
Native in inglés Native in inglés
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
20
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.