Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



اللغات التي تعمل بها:
فرنسي إلى أنجليزي
فرنسي إلى إسباني
إسباني إلى أنجليزي
Gary Raymond Bokobza
Highest quality, lowest rates

Alicante, Comunidad Valenciana, أسبانيا
الوقت المحلي : 23:03 CET (GMT+1)

اللغة الأم :أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
مترجم يفضل
العمل معه مرة أخرى
Total: 151 entries
نوع الحساب مترجم حر ومتعاقد خارجي
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب
Blue Board affiliation:
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
الخبرة
متخصص في:
الأعمال\التجارة عموماالحاسوب - عام
الإنشاء \ الهندسة المدنيةالأثاث \ المعدات المنزلية
الإنترنت، التجارة الإلكترونيةتكنولوجيا المعلومات
الطب العامالتغذية
الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمامالقانون: الضرائب والجمارك


التعرفة 		فرنسي إلى أنجليزي-التعرفة الرئيسية: 0.06USD للكلمة/12USD للساعة
فرنسي إلى إسباني-التعرفة الرئيسية: 0.06USD للكلمة/12USD للساعة
إسباني إلى أنجليزي-التعرفة الرئيسية: 0.06USD للكلمة/12USD للساعة
أنجليزي إلى إسباني-التعرفة الرئيسية: 0.05EUR للكلمة/12EUR للساعة
إسباني إلى فرنسي-التعرفة الرئيسية: 0.07USD للكلمة/15USD للساعة

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 862, الأسئلة المُجابة: 565, الأسئلة المطروحة: 856
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
مسارد Econ/law, Med, quisiera, Tech
مؤهلات في الترجمة Master's degree - Universidad Alfonso X el Sabio
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 9. مسجل في بروز.كوم:Oct 2002
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد أنجليزي إلى إسباني (Universidad Alfonso X el Sabio)
إسباني إلى أنجليزي (Universidad Alfonso X el Sabio)
فرنسي إلى إسباني (Universidad Alfonso X el Sabio)
إسباني إلى فرنسي (Universidad Alfonso X el Sabio)
فرنسي إلى أنجليزي (Universidad Alfonso X el Sabio)


العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
الموقع الإلكتروني http://www.garboktrans.com
Bio
Legal
Finance
Technology
Medicine
Science
Chemical
Aeronautics
Agriculture
Manuals
Questionnaires www.garboktrans.com Send me an email


10 years living in the UK
3 years in France (French nationality)
13 years in Spain
2 university degrees

VISITORS:
Free Counters
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 1369
نقاط المستوى الاحترافي: 862

اللغات البارزة (احترافي)
أنجليزي إلى إسباني352
إسباني إلى أنجليزي263
أنجليزي إلى فرنسي67
فرنسي إلى إسباني35
فرنسي إلى أنجليزي32
النقاط في 17 مجالات آخرى >
المجالات العامّة البارزة (احترافي)
التقنية/الهندسة391
أخرى185
الطب109
الأعمال/المال68
القانون/براءات الاختراع42
النقاط في 4 مجالات آخرى >
مجالات التخصص البارزة (احترافي)
الطب: الرعاية الصحية24
الهندسة عموماً20
الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية18
الطب العام12
الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات12
السيارات \ المركبات والشاحنات11
القانون: العقود9
النقاط في 16 مجالات آخرى >

إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >
كلمات مفتاحية: Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Mar 10, 2020