The إسباني إلى أنجليزي translators listed below specialize in the field of الحاسوب - عام. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

308 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in عربي Native in عربي, برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
2
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
3
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in إسباني 
translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
4
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in إسباني Native in إسباني
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
5
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
6
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
7
Mariana Herrera
Mariana Herrera
Native in إسباني (Variants: Argentine, Latin American, US, Standard-Spain) Native in إسباني
English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
8
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in إسباني Native in إسباني
9
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in هولندي (Variant: Netherlands) Native in هولندي, أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي, فرنسي (Variant: Standard-France) Native in فرنسي
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
10
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in سويدي Native in سويدي, أنجليزي Native in أنجليزي
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
11
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي, أنجليزي (Variants: US, British) Native in أنجليزي
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
12
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
13
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
14
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
15
Jacqueline O'Neill Huerta
Jacqueline O'Neill Huerta
Native in إسباني (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in إسباني, أنجليزي (Variants: British, Canadian, US) Native in أنجليزي
Spanish, localization, Mexico, small business, subtitling, transcription, video game, reality TV, YouTube, post-production, ...
16
Douglas Davies
Douglas Davies
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
17
Lorna Hedges
Lorna Hedges
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
18
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي, عبري Native in عبري, إسباني Native in إسباني
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
19
David Jessop
David Jessop
Native in أنجليزي (Variants: British, US) Native in أنجليزي
Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
20
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in فرنسي Native in فرنسي


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.