Freelance translators » أنجليزي إلى برتغالي » الفن/الأدب » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى برتغالي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

732النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giulyanne Costa
Giulyanne Costa
Native in برتغالي Native in برتغالي
translation, potuguese, english
2
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي, أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي
Arrayالفن/الأدب
3
Ricardo Nakaoka
Ricardo Nakaoka
Native in برتغالي Native in برتغالي
english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
4
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
5
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
6
Wagner Navarro
Wagner Navarro
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance, ...
7
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in برتغالي Native in برتغالي
Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
8
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in برتغالي (Variant: European/Portugal) Native in برتغالي
Arrayاللغويات
9
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
10
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in برتغالي Native in برتغالي
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
11
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in سويدي (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in سويدي
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
12
Catarina Ribas
Catarina Ribas
Native in برتغالي Native in برتغالي
professional english to portuguese translator, english to brazilian portuguese translator, digital marketing translator, english to portuguese translation, translate english to portuguese, portuguese translator brazil, english portuguese translator, fashion translator, health and safety translator, luxury translator, ...
13
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
14
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in برتغالي
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
15
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
16
Fernando Domeniconi
Fernando Domeniconi
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines
17
Paula Borges
Paula Borges
Native in برتغالي Native in برتغالي
brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...
18
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in إسباني 
Arrayالأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, التصوير\فن التصوير, الموسيقى, ...
19
Syllabia
Syllabia
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
20
Margherita Batoreu Annibale
Margherita Batoreu Annibale
Native in إيطالي Native in إيطالي, برتغالي (Variant: European/Portugal) Native in برتغالي
portuguese, italian, english, translator


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,450,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.