Freelance translators » كاتالاني إلى إسباني » القانون/براءات الاختراع » وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة » Page 1

Below is a list of كاتالاني إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال القانون/براءات الاختراع: وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

73النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
Arrayوسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الاتصال عن بعد, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, ...
2
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
3
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
4
Javier Grande
Javier Grande
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
5
megane_wang
megane_wang
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
6
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Arrayالتصوير\فن التصوير, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
7
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in كاتالاني (Variants: Valencian, Oriental) Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in كاتالاني (Variants: Valencian, Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
9
María Aranda
María Aranda
Native in إسباني Native in إسباني
Arrayالصناعة, السيارات \ المركبات والشاحنات, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الماشية \ تربية الحيوان, ...
10
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
11
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
12
Anna Vidal Palatsí
Anna Vidal Palatsí
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
13
Eugenia Herranz Narro
Eugenia Herranz Narro
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling
14
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
15
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الطباعة والنشر, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأنظمة والتطبيقات والمنتجات, ...
16
Patricia de Tord
Patricia de Tord
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
17
Maria Noró
Maria Noró
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
english, catalan, spanish, medicine, biology, biomedicine, translator, MTPE, proofreading
18
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
19
Carlos García
Carlos García
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in إسباني (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in إسباني, كاتالاني (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in كاتالاني
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين


كاتالاني إلى إسبانيمترجمون متخصصون في :


« اعرض المزيد من مجالات التخصص

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,453,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.