Freelance translators » كاتالاني إلى إسباني » أخرى » الشعر والأدب » Page 1

Below is a list of كاتالاني إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال أخرى: الشعر والأدب. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

59النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in مجري Native in مجري
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
2
megane_wang
megane_wang
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
 		Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
3
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
4
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
 		traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
5
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
6
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in كاتالاني (Variant: Oriental) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
7
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in إسباني Native in إسباني
 		Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
8
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
 		Arrayالأقمشة \ الملابس \ الأزياء, فن العمارة, الطهي \ علم الطبخ, الشعر والأدب, ...
9
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
 		Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
10
sasp
sasp
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
 		Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
11
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in كاتالاني (Variant: Western) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
12
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
13
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
 		translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
14
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in إسباني Native in إسباني, فرنسي Native in فرنسي
 		Arrayالتصوير\فن التصوير, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الطهي \ علم الطبخ, ...
15
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in إسباني (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in إسباني
 		Spanish, computers, technology, software, localization
16
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
17
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
 		travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
18
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian) Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
19
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
 		literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
20
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين

انشر عرض عمل »

كاتالاني إلى إسبانيمترجمون متخصصون في :

أخرى

« اعرض المزيد من مجالات التخصص

أقسام مرتبطة: Freelance interpreters

كاتالاني إلى إسباني freelance interpreters
إسباني to كاتالاني freelance translators
إسباني to كاتالاني freelance interpreters

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,451,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.