Freelance translators » كاتالاني إلى إسباني » التقنية/الهندسة » الطباعة والنشر » Page 1

Below is a list of كاتالاني إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة: الطباعة والنشر. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

35النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالطهي \ علم الطبخ, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الطباعة والنشر, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, ...
2
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in إسباني (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in إسباني
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
3
Carlos García
Carlos García
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
4
hemenia
hemenia
Native in إسباني Native in إسباني
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
5
sasp
sasp
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
6
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in إسباني Native in إسباني
Arrayاللغويات, الطباعة والنشر, التصوير\فن التصوير, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
7
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
8
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in إسباني Native in إسباني
legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
9
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
10
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in كاتالاني (Variant: Oriental) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
11
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
12
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
13
niltraduccions
niltraduccions
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
We adapt to your specific needs.
14
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
15
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
16
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
17
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
18
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in إسباني Native in إسباني
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
19
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in إسباني (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in إسباني, كاتالاني (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in كاتالاني
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
20
Manuela Rodríguez Oncina
Manuela Rodríguez Oncina
Native in إسباني Native in إسباني
Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين


كاتالاني إلى إسبانيمترجمون متخصصون في :


« اعرض المزيد من مجالات التخصص

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,453,800البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.