Freelance translators » كرواتي إلى أنجليزي » العلوم الاجتماعية » الشعر والأدب » Page 1

Below is a list of كرواتي إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم الاجتماعية: الشعر والأدب. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

56النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني, أنجليزي Native in أنجليزي
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
pike
pike
Native in كرواتي Native in كرواتي, أنجليزي Native in أنجليزي
translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
3
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
4
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in أنجليزي (Variant: British) Native in أنجليزي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي, صربي Native in صربي, بوسني Native in بوسني, كرواتي Native in كرواتي
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
5
bonafide1313
bonafide1313
Native in كرواتي (Variants: standard, Bosnian) Native in كرواتي
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
6
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, صربي Native in صربي
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
7
Aleksandra Mišak
Aleksandra Mišak
Native in كرواتي Native in كرواتي
medicine, pharmaceutical, editing, manuscripts, research articles, proofreading, medical translator
8
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
9
Tamara Maricic
Tamara Maricic
Native in سلوفيني Native in سلوفيني
EU legislation
10
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي, بوسني Native in بوسني
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
11
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in كرواتي Native in كرواتي
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
12
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in صربي Native in صربي
Arrayالشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
13
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in كرواتي Native in كرواتي, أنجليزي Native in أنجليزي
computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
14
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
15
marijad
marijad
Native in سربو-كرواتي , صربي Native in صربي, كرواتي Native in كرواتي
Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, ...
16
Sanja Staklenac
Sanja Staklenac
Native in كرواتي Native in كرواتي
English to Croatian Translations, English to Croatian Translation Services, English to Croatian Translator, English to Croatian Editor, Croatian technical translations, Croatian telecommunications translations, Croatian IT translations, Croatian marketing translations, Croatian business translations, Croatian legal translations, ...
17
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي (Variants: Montenegrin, Serbian) Native in سربو-كرواتي
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
18
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in صربي Native in صربي, يوناني Native in يوناني
Arrayالطهي \ علم الطبخ, الشعر والأدب, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
19
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
20
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,447,300البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.