Freelance translators » أنجليزي إلى كرواتي » العلوم الاجتماعية » الشعر والأدب » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى كرواتي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم الاجتماعية: الشعر والأدب. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

42النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in سواحلي (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in سواحلي, صومالي (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in صومالي, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in أنجليزي (Variant: British) Native in أنجليزي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي, صربي Native in صربي, بوسني Native in بوسني, كرواتي Native in كرواتي
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
3
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in صربي (Variant: serbian) Native in صربي, إسباني (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in إسباني
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
5
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, كرواتي Native in كرواتي
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
6
Ivan Fosin
Ivan Fosin
Native in كرواتي (Variant: standard) Native in كرواتي
computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, ...
7
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, صربي Native in صربي
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
8
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in كرواتي Native in كرواتي, صربي Native in صربي
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
9
Alen Ontl, PhD
Alen Ontl, PhD
Native in كرواتي Native in كرواتي
croatian, legal, software, localization, contracts, certificates, technology, marketing, finance, literature, ...
10
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
11
Antea Muzic
Antea Muzic
Native in كرواتي (Variant: standard) Native in كرواتي
travel, tourism, English, French, Spanish, Croatian, localization, subtitling, e-commerce, e-learning, ...
12
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in كرواتي Native in كرواتي
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
13
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in فرنسي (Variants: Belgian, Standard-France) Native in فرنسي
Arrayالشعر والأدب, اللغويات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, اللغات العامية, ...
14
Helena Filipovic
Helena Filipovic
Native in كرواتي (Variant: standard) Native in كرواتي
translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
15
bonafide1313
bonafide1313
Native in كرواتي (Variants: Bosnian, standard) Native in كرواتي
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
16
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
Arrayالشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, ...
17
Ana Dumancic
Ana Dumancic
Native in كرواتي Native in كرواتي
translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
18
Iva Tomečić
Iva Tomečić
Native in كرواتي Native in كرواتي
translation, croatian translating company, technical translation, book translation, croatian english translation, localization, user manuals, software localization, software localization services
19
Staša Sihrovski
Staša Sihrovski
Native in صربي Native in صربي
Arrayالشعر والأدب, اللغويات
20
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in كرواتي Native in كرواتي, أنجليزي Native in أنجليزي
computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,451,500البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.