Freelance translators » أنجليزي إلى كرواتي » العلوم الاجتماعية » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى كرواتي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم الاجتماعية. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

112النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in سلوفيني Native in سلوفيني, صربي Native in صربي
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Staša Sihrovski
Staša Sihrovski
Native in صربي Native in صربي
Arrayالشعر والأدب, اللغويات, السياحة والسفر, حكومي \علم السياسة, ...
3
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in كرواتي (Variant: Bosnian) Native in كرواتي, فرنسي Native in فرنسي
Arrayالسينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, الموارد البشرية, اللغويات, مستحضرات التجميل، الجمال, ...
4
Helena Filipovic
Helena Filipovic
Native in كرواتي (Variant: standard) Native in كرواتي
translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
5
Iskra Bedeković
Iskra Bedeković
Native in كرواتي Native in كرواتي
subtitling, translating, proofreading, editing, english, german, croatian, cinema, film, TV, ...
6
Andrej Novak
Andrej Novak
Native in كرواتي (Variant: standard) Native in كرواتي
croatian, croatian translation, english-croatian translation, german-croatian translation, croatian localization, english-croatian localization, german-croatian localization, croatian subtitling, english-croatian subtitling, german-croatian subtitling, ...
7
Alen Ontl, PhD
Alen Ontl, PhD
Native in كرواتي Native in كرواتي
croatian, legal, software, localization, contracts, certificates, technology, marketing, finance, literature, ...
8
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
English, Macedonian, translation, transcription, religion
9
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in صربي (Variants: Montenegrin , serbian) Native in صربي
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
10
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, كرواتي Native in كرواتي
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
11
Petra Mišak
Petra Mišak
Native in كرواتي Native in كرواتي
Arrayمستحضرات التجميل، الجمال, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, الدين, الموسيقى, ...
12
Ivone Mataija
Ivone Mataija
Native in كرواتي Native in كرواتي
english, croatian, subtitles, IT, marketing, law, tourism, travel, journalism, education, ...
13
Vesna Hajnic
Vesna Hajnic
Native in كرواتي Native in كرواتي
medicine, alternative medicine, health protection, health hazards, pharmaceuticals, psychology, education, anthropology, leadership and management, marketing, ...
14
Ivan Fosin
Ivan Fosin
Native in كرواتي (Variant: standard) Native in كرواتي
computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, ...
15
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in سربو-كرواتي (Variants: Serbian, Bosnian, Montenegrin) , صربي (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in صربي
intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
16
Pierre Dupont
Pierre Dupont
Native in فرنسي (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in فرنسي, أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in كرواتي Native in كرواتي, صربي Native in صربي
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
18
DUNJA VECENAJ
DUNJA VECENAJ
Native in كرواتي (Variant: standard) Native in كرواتي
Arrayالسينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, حكومي \علم السياسة, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, السياحة والسفر, ...
19
Martina K.
Martina K.
Native in كرواتي Native in كرواتي
croatian, translation, proofread, review, native
20
Vilko Kavaš
Vilko Kavaš
Native in كرواتي (Variant: standard) Native in كرواتي
technics, process technology, electric/electronic engineering, mechanical engineering, civil construction, road machinery, automation, IT.


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.