Freelance translators » أنجليزي إلى يوناني » الفن/الأدب » Page 2

Below is a list of أنجليزي إلى يوناني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

82النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Aimilia Theodoropoulou
Aimilia Theodoropoulou
Native in يوناني (Variant: Modern) Native in يوناني
Arrayالأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الموسيقى, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الشعر والأدب, ...
22
Maria Avrameli
Maria Avrameli
Native in يوناني Native in يوناني
greek, translation, english, translator, localization, greek translator, metafrastes, metafrasi, μετάφραση, μεταφραστές, ...
23
Ilias Vayenas
Ilias Vayenas
Native in يوناني Native in يوناني
Greek, Military/Defence, Audio technology, Localization, Politics, Tourism
24
Ioannis Lachanis
Ioannis Lachanis
Native in يوناني (Variant: Modern) Native in يوناني
computers, databases, hardware, software, software engineer, telecommunications, localization, consumer products, electronics, electronic products, ...
25
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in هندي (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in هندي, أنجليزي (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in أنجليزي
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
26
Anastasia Antoniou
Anastasia Antoniou
Native in يوناني Native in يوناني
Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
27
Maria Rigli
Maria Rigli
Native in يوناني Native in يوناني
English, French, Greek, translation, proofreading, editing
28
Anna Argyropoulou
Anna Argyropoulou
Native in يوناني Native in يوناني
Translate, Edit, Proofread, Subtitle, Transcribe, Post-edit, Websites
29
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in يوناني Native in يوناني
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
30
John Smith
John Smith
Native in بلغاري Native in بلغاري, أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
31
Maria_St
Maria_St
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, يوناني Native in يوناني
Arrayوسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, مستحضرات التجميل، الجمال, الشعر والأدب, ...
32
annasak
annasak
Native in يوناني Native in يوناني
Arrayالفن/الأدب
33
Christianna Morfi
Christianna Morfi
Native in يوناني Native in يوناني
Arrayالشعر والأدب, التراث الشعبي, مستحضرات التجميل، الجمال, الطهي \ علم الطبخ, ...
34
Natalia Alexiou
Natalia Alexiou
Native in يوناني Native in يوناني
law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
35
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in أنجليزي (Variant: French) Native in أنجليزي
Arrayالشعر والأدب
36
Polyxeni Georgiou
Polyxeni Georgiou
Native in يوناني (Variant: Modern) Native in يوناني, أنجليزي (Variant: UK) Native in أنجليزي
greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
37
Aliki Pinto
Aliki Pinto
Native in يوناني (Variant: Modern) Native in يوناني
IT, computers, software, website, localisation, localization, English, Greek
38
rokotas
rokotas
Native in يوناني Native in يوناني
chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
39
Mary Keramida
Mary Keramida
Native in يوناني Native in يوناني
Greek, English, technical translation, subtitles, movies, films, Professional, proofreader, technology, tourism, ...
40
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالشعر والأدب, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.