Freelance translators » أنجليزي إلى إيطالي » العلوم » السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى إيطالي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم: السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

395النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in إيطالي Native in إيطالي
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
2
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
3
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in إيطالي Native in إيطالي
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
4
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in إيطالي Native in إيطالي
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
5
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in إيطالي Native in إيطالي
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
6
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in إيطالي Native in إيطالي
Array
7
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in إيطالي Native in إيطالي
italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
8
Elena T.
Elena T.
Native in إيطالي Native in إيطالي
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
9
Francesca Perozziello
Francesca Perozziello
Native in إيطالي Native in إيطالي
traduzione, inglese, francese, italiano, sottotitoli, traduzione audiovisiva, traduttrice, traduttore, tradurre, tradurre film, ...
10
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, تاجالوجي Native in تاجالوجي
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
11
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in إيطالي (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in إيطالي, فرنسي (Variant: Standard-France) Native in فرنسي
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
12
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in إيطالي Native in إيطالي
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
13
Libera Simona
Libera Simona
Native in إيطالي Native in إيطالي
english, french, norwegian, italian, translator, localization, videogames, IT, software, manuals, ...
14
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
15
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
16
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in إيطالي Native in إيطالي
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
17
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in سواحلي (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in سواحلي, صومالي (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in صومالي, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
18
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in تركي Native in تركي
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
19
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in برتغالي (Variants: European/Portugal, Brazilian) , أنجليزي Native in أنجليزي, فرنسي (Variants: Canadian, Standard-France) Native in فرنسي
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
20
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in إيطالي 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,000البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.