Freelance translators » أنجليزي إلى روماني » الفن/الأدب » الطهي \ علم الطبخ » Page 2

Below is a list of أنجليزي إلى روماني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب: الطهي \ علم الطبخ. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

58النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in روماني (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in روماني
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
22
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in روماني Native in روماني
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
23
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in روماني Native in روماني
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
24
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
25
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in روماني Native in روماني
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
26
cameliaim
cameliaim
Native in إسباني Native in إسباني, روماني Native in روماني
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
27
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
28
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
29
Alexandra Gheorghe
Alexandra Gheorghe
Native in روماني Native in روماني
Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
30
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in روماني Native in روماني
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
31
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in روماني Native in روماني
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
32
Vitalie Codreanu
Vitalie Codreanu
Native in روسي (Variant: Standard-Russia) Native in روسي, روماني (Variant: Romania) Native in روماني
Russian, English, Romanian, Translation, Localization, Transcription, Subtitling (Subtitles), Transcreation, Copywriter (Copywriting), Content Creator, ...
33
Alina Carata
Alina Carata
Native in روماني Native in روماني
Array
34
Andreea Giurca
Andreea Giurca
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
35
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in مولدافي Native in مولدافي, روماني Native in روماني
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
36
Adriana Wagner
Adriana Wagner
Native in روماني Native in روماني
Array
37
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in روماني Native in روماني
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
38
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني, أنجليزي (Variants: UK, US) Native in أنجليزي
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
39
SVETLANA SPATARU
SVETLANA SPATARU
Native in روماني Native in روماني
translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
40
Linda Pricajan
Linda Pricajan
Native in روماني Native in روماني
Subtitling, translating, proofreading, non-fiction, technical, reality show, medical, movies, cartoons, tv, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,300البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.