Freelance translators » أنجليزي إلى روماني » القانون/براءات الاختراع » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى روماني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال القانون/براءات الاختراع. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

148النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in إسباني Native in إسباني
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
John Smith
John Smith
Native in بلغاري Native in بلغاري, أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in روماني (Variants: Romania, Moldovan) Native in روماني, روسي (Variant: Standard-Russia) Native in روسي, أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي
Arrayالقانون عموماً, براءات الاختراع, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, ...
4
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in روماني Native in روماني
Arrayالقانون: الضرائب والجمارك, القانون: العقود, القانون عموماً
5
Alexandra Marcu
Alexandra Marcu
Native in روماني Native in روماني
english, romanian, legal, technical, translator, proofreader
6
Cezar Florea
Cezar Florea
Native in روماني Native in روماني
Arrayالمنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, القانون عموماً, القانون: العقود
7
Mihaela Bordea
Mihaela Bordea
Native in روماني Native in روماني
Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...
8
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in روماني Native in روماني
Arrayالقانون عموماً, براءات الاختراع, القانون: العقود, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, ...
9
Oana Negut
Oana Negut
Native in روماني Native in روماني
Romanian, legal, technical, medical, experience
10
Cristina Ciublan
Cristina Ciublan
Native in روماني Native in روماني
romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
11
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in فرنسي Native in فرنسي, ألماني Native in ألماني
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
12
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in بولندي Native in بولندي, فرنسي Native in فرنسي
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
13
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in روماني Native in روماني, إيطالي Native in إيطالي
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
14
Mihaela Amariutei
Mihaela Amariutei
Native in روماني Native in روماني
Legal, business and marketing translations Romanian certified and sworn translator
15
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in روماني Native in روماني
English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
16
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in روماني Native in روماني
Arrayالقانون عموماً, القانون: العقود
17
Irina Adams
Irina Adams
Native in أنجليزي (Variants: British, US) Native in أنجليزي, روماني (Variant: Romania) Native in روماني
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
18
sorin urzica
sorin urzica
Native in روماني Native in روماني
German, English, engineering
19
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in مجري (Variants: Transylvania, Hungary) Native in مجري, روماني (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in روماني
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
20
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,446,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.