Freelance translators » أنجليزي إلى روماني » العلوم » هندسة البترول\العلوم » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى روماني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم: هندسة البترول\العلوم. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

42النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in مجري Native in مجري
Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
2
Bogdan Murg-Perlmutter
Bogdan Murg-Perlmutter
Native in روماني Native in روماني
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
3
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in روماني Native in روماني
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
4
Ekitai
Ekitai
Native in هندي Native in هندي, أنجليزي Native in أنجليزي
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in روماني Native in روماني
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
6
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in روماني Native in روماني
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in هندي (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in هندي, أنجليزي (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in أنجليزي
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
8
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
9
Antonia Toth
Antonia Toth
Native in روماني Native in روماني
chemistry translator, chemistry translator English Romanian, medical translations English Romanian, medical translator English Romanian, chemistry translations English Romanian, medical translations Romanian, chemistry translations Romanian, medical translations, metrology, chemistry, ...
10
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in مجري Native in مجري
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
11
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in روماني Native in روماني
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
12
George Blum
George Blum
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
13
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
14
Florin Savu
Florin Savu
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
15
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in روماني Native in روماني
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
16
John Smith
John Smith
Native in بلغاري Native in بلغاري, أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
anca ion
anca ion
Native in روماني Native in روماني
English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education und more
18
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in روماني Native in روماني
Arrayالمعدات الطبية, الطب: الرعاية الصحية, الطب العام, الطب: طب الأسنان, ...
19
Adriana Sandru
Adriana Sandru
Native in روماني 
technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
20
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in روماني Native in روماني
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,444,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.