Freelance translators » أنجليزي إلى روسي » العلوم الاجتماعية » الشعر والأدب » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Nikolai Grekov Native in روسي	Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике. Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.
102	Volodymyr Dreval Native in اوكراني	Array
103	Artem Syrmolotov Native in أنجليزي (Variants: UK, British) , روسي , اوكراني	english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
104	Ekaterina Zubchenok Native in روسي , بيلاروسي	translation, interpreting, English, German, Russian, pharmaceutical, medicine, marketing, literature, fiction, ...
105	Valery Kaminski Native in روسي	English to Russian translation, marketing, advertising, sales, business, e-commerce, official letters, colloquial, literature, articles, ...
106	Anna Velika Native in لاتيفي	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
107	Jennifer Castner Native in أنجليزي (Variant: US)	conference interpreter, guide, proofreader, fisheries, environment, ecology, Siberia, environmental, cardiac medicine, non-profit, ...
108	Matt Sundakov (X) Native in روسي , أنجليزي	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
109	anna-ru-de Native in روسي	russisch, deutsch, übersetzung, übersetzen, fachtexte, technik, wirtschaft, kunst, geschichte, werbung, ...
110	Alena Klimtcova Native in روسي	Business translation, business book, Skype interpreting, telephone interpreting, company profile, brochures, presentations, commercial offers, sales reports, product descriptions, ...
111	Oleg Shumilov Native in روسي	Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الموسيقى, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, ...
112	Nataliia Gorina Native in روسي , اوكراني	Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
113	Natalya Zelikova Native in روسي , اوكراني	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
114	Mark Berelekhis Native in روسي , أنجليزي	Literature, poetry, books, prose, fiction, novels, stories, games, video games, RPG, ...
115	Svitlana Bregman Native in اوكراني	Arrayالتراث الشعبي, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الشعر والأدب, اللغويات, ...
116	Valerii Rezik Native in اوكراني	Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine
117	Valerie Gurak Native in اوكراني (Variant: Standard-Ukraine) , روسي (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
118	Vasiliy Novikov Native in روسي	english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
119	Irina Minchenko Native in روسي (Variant: Standard-Russia)	Arrayفن العمارة, الطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, الشعر والأدب, ...
120	Karsiaryna Tsikavets Native in روسي	english, russian, CAT-tools, MT post-editing, legal translations, power engineering, nuclear engineering, literary translation, marketing, literary translation, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,537,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.