Freelance translators » أنجليزي إلى روسي » العلوم الاجتماعية » الشعر والأدب » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Adi Gherghel Native in روماني	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
62	GoTrans Native in أنجليزي	MT
63	Tatiana Henry - Signalova Native in روسي , فرنسي (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	Arrayالتصوير\فن التصوير, الموسيقى, الشعر والأدب, اللغويات, ...
64	Irina Morgan Native in روسي , أنجليزي (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
65	Svetlana Boulloud Native in روسي	English, French, Russian, mechanical engineering, automobile engineering, biology, chemistry, electronics, technical electronics, industrie mйcanique, ...
66	Luba Monakhova Native in روسي	Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
67	Larysa Maslova Native in روسي	Arrayاللغات العامية, الموسيقى, الطهي \ علم الطبخ, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...
68	Sergey Strakhov Native in روسي , اوكراني	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
69	Ivan Novoselov Native in روسي (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
70	Manuela Vittorelli Native in إيطالي	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
71	Lota Native in أنجليزي , بولندي	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
72	Dmytro Nehrii Native in روسي , اوكراني	english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
73	Oleksandr Artyukov Native in روسي	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
74	Ganna Krapivnyk Native in روسي , اوكراني	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
75	Ekaterina Guerbek Native in روسي (Variant: Standard-Russia)	advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
76	Nikita Kobrin Native in روسي (Variants: Standard-Belarus, Standard-Ukraine, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania)	Arrayفن العمارة, الطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, اللغويات, ...
77	Xin Yi Native in صيني	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
78	igor musiyuk Native in اوكراني (Variant: Standard-Ukraine) , روسي (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia)	interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
79	Alexandra Nikolskaya Native in روسي	Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
80	Tania Samsonova Native in روسي (Variant: Standard-Russia) , أنجليزي (Variant: Canadian)	IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,509,500البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.