Freelance translators » أنجليزي إلى صربي » العلوم الاجتماعية » الطهي \ علم الطبخ » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى صربي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم الاجتماعية: الطهي \ علم الطبخ. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

61النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in صربي Native in صربي
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
3
Milos Mladenovic
Milos Mladenovic
Native in صربي Native in صربي
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
4
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
5
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in كرواتي Native in كرواتي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
6
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
7
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي, سربو-كرواتي (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) Native in سربو-كرواتي
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
8
Vesna Vujaklija-Sušić
Vesna Vujaklija-Sušić
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي (Variant: Serbian) Native in سربو-كرواتي
English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
9
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in صربي Native in صربي, بوسني Native in بوسني
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
10
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي, بوسني Native in بوسني
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
11
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, كرواتي Native in كرواتي
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
12
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in صربي Native in صربي, يوناني Native in يوناني
Array
13
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in صربي Native in صربي
serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
14
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
15
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in أنجليزي (Variant: British) Native in أنجليزي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي, صربي Native in صربي, بوسني Native in بوسني, كرواتي Native in كرواتي
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
16
majadina
majadina
Native in صربي Native in صربي
serbian, english, serbo-croat, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, ...
17
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي (Variants: Montenegrin, Serbian) Native in سربو-كرواتي
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
18
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in صربي Native in صربي
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
19
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in سلوفيني Native in سلوفيني, كرواتي Native in كرواتي
Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
20
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,450,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.