Freelance translators » din engleză în slovacă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din engleză în slovacă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

79 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice, Ştiinţă (general), Vinuri/Oenologie/Viticultură, Genetică, ...
2
Ales Horak
Ales Horak
Native in cehă Native in cehă
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
3
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in poloneză Native in poloneză
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
4
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in spaniolă Native in spaniolă, cehă Native in cehă
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
5
Marek Antas
Marek Antas
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
6
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in slovacă Native in slovacă
English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
7
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in maghiară Native in maghiară, slovenă Native in slovenă
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
8
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9
Katarina Perna
Katarina Perna
Native in slovacă Native in slovacă
English, French, Slovak, English to Slovak, French to Slovak, translation, proofreading, revision, MTPE, post-editing, ...
10
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
11
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13
Barbora Truchlikova
Barbora Truchlikova
Native in slovacă Native in slovacă
traduttore Slovacco, traduttore Ceco, manualistica, manuale d'istruzione, manuale d'uso, automatizzazione, sicurezza, legale, atti, energia, ...
14
Katarina Mihalova
Katarina Mihalova
Native in slovacă (Variant: Czech) Native in slovacă
english to slovak, french to slovak, portuguese to slovak, slovak to french, slovak to portuguese, français-slovaque, slovaque-français, eslovaco-português, português-eslovaco, legal documents, ...
15
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16
Katarina Balazova
Katarina Balazova
Native in slovacă Native in slovacă
español, eslovaco, traducciones juradas, traducciones tecnicas, construccion, ingenieria, tecnologia, certificaciones, derecho, medicina, ...
17
Zuzana Halgašová
Zuzana Halgašová
Native in slovacă Native in slovacă
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Lingvistică, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Fizică, ...
18
Stefan Pecen
Stefan Pecen
Native in slovacă Native in slovacă
Slovak, CAT, wordfast, trados, studio 2009, studio 2011, ttx, xliff, sdlxliff, telecom, ...
19
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in poloneză Native in poloneză, rusă Native in rusă
ArrayŞtiinţă
20
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere