Freelance translators » أنجليزي إلى سويدي » الفن/الأدب » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى سويدي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

137النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, تايلندي (Variants: Isan, Central / Standard) Native in تايلندي
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
2
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in فرنسي Native in فرنسي, سويدي Native in سويدي
Arrayالأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, ...
3
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in سويدي Native in سويدي, أنجليزي Native in أنجليزي
swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
4
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in سويدي Native in سويدي
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
5
Helen Young
Helen Young
Native in سويدي Native in سويدي
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
6
Ann-Charlotte Minnaar
Ann-Charlotte Minnaar
Native in سويدي (Variants: Gothenburg, Stockholm, Rikssvenska, Halländska) Native in سويدي
Eng>Swe. UI, IT, MPTE, TPE, marketing, gardening, education.
7
Emma Stenqvist
Emma Stenqvist
Native in سويدي Native in سويدي
Subtitling, English to native Swedish translator, english, swedish, automotive, cars, software, computers, apps, applications, ...
8
Susanne Hallander
Susanne Hallander
Native in سويدي Native in سويدي
English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, ...
9
Zuzanna Kozieł
Zuzanna Kozieł
Native in بولندي Native in بولندي
Arrayمستحضرات التجميل، الجمال, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
10
Maria L
Maria L
Native in ألماني Native in ألماني, سويدي Native in سويدي
Arrayفن العمارة, الطهي \ علم الطبخ, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, التصوير\فن التصوير, ...
11
Gunilla
Gunilla
Native in سويدي Native in سويدي
Arrayمستحضرات التجميل، الجمال, فن العمارة, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, ...
12
maker
maker
Native in سويدي Native in سويدي
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
13
Kerstin Magnusson
Kerstin Magnusson
Native in سويدي (Variant: Stockholm) Native in سويدي
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
14
Ulrika Levander
Ulrika Levander
Native in سويدي (Variants: Östgötska, Stockholm, Rikssvenska) Native in سويدي
Teaching, crochet, knitting simplifying texts, summerise texts, native Swedish
15
Mia Olsson
Mia Olsson
Native in سويدي Native in سويدي
english-swedish translator, translator, EN-SE translator, EN-SE, subtitling, music, administration, business administration, user manuals, translation, ...
16
Cecilia Siösteen
Cecilia Siösteen
Native in سويدي Native in سويدي
english, business, finance, mutual funds
17
Karinemm
Karinemm
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, برتغالي Native in برتغالي, إسباني Native in إسباني
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
18
Ricardo Sepulveda
Ricardo Sepulveda
Native in إسباني Native in إسباني, سويدي Native in سويدي
Arrayالشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, التصوير\فن التصوير, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, ...
19
Sanna Hedbom
Sanna Hedbom
Native in سويدي Native in سويدي
Swedish, marketing, technical, food, Studio 2019
20
Ulrika Norberg
Ulrika Norberg
Native in سويدي Native in سويدي
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,444,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.