Freelance translators » francuski > niemiecki » Nauki społeczne » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of francuski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

88 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
urochs
urochs
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
2
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
3
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
4
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayArchitektura, Kosmetyki, uroda, Folklor, Językoznawstwo, ...
5
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in niemiecki Native in niemiecki
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
6
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
7
Nikolaus Weimann
Nikolaus Weimann
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, niemiecki (Variant: Swiss) Native in niemiecki
software localilzation, technical writing
8
Nicole Oberholzer
Nicole Oberholzer
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
9
Meike Krause
Meike Krause
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayBezpieczeństwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Muzyka, ...
10
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
11
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
12
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, Językoznawstwo, ...
13
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
14
Felix Landis
Felix Landis
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francuski, niemiecki (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in niemiecki
french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
15
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in niemiecki Native in niemiecki
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
18
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
19
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Językoznawstwo, Poezja i literatura, ...
20
Sarah Ziegler
Sarah Ziegler
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.