Freelance translators » فرنسي إلى إيطالي » الفن/الأدب » الشعر والأدب » Page 1

Below is a list of فرنسي إلى إيطالي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب: الشعر والأدب. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

150النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in تركي (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in تركي, أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي, فرنسي (Variants: Canadian, Standard-France) Native in فرنسي
Arrayالشعر والأدب, اللغويات, التراث الشعبي, مستحضرات التجميل، الجمال, ...
2
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي, إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
3
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in إيطالي Native in إيطالي
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
4
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in إيطالي Native in إيطالي
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
5
Francesca Mazza
Francesca Mazza
Native in إيطالي Native in إيطالي
Fashion, design, watchmaking, marketing, transcreation, lighting technology and design.
6
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
legal English and French
7
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in إيطالي Native in إيطالي
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
8
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in إيطالي Native in إيطالي
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
9
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in إيطالي Native in إيطالي
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
10
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in فرنسي Native in فرنسي
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
11
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in إيطالي Native in إيطالي, إسباني Native in إسباني
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
12
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in إيطالي (Variants: Genoese, Milanese, Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss ) Native in إيطالي
Arrayالشعر والأدب, اللغويات
13
Francesca Villa
Francesca Villa
Native in إيطالي (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Lombard, Venetian, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Milanese) Native in إيطالي
Italian, English UK, English US, Spanish, French, subtitling, Subtitles editing, Quality Assurance, proofreading, Time-coding, ...
14
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in إيطالي Native in إيطالي
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
15
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in إيطالي Native in إيطالي
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
16
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in إيطالي Native in إيطالي
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
17
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in إيطالي Native in إيطالي
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
18
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in إيطالي Native in إيطالي
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
19
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in فرنسي Native in فرنسي
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
20
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in إيطالي Native in إيطالي, فرنسي Native in فرنسي
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,446,500البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.