Freelance translators » فرنسي إلى إيطالي » أخرى » التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة » Page 1

Below is a list of فرنسي إلى إيطالي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال أخرى: التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

39النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي, أنجليزي Native in أنجليزي
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
2
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in إيطالي Native in إيطالي
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
3
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in إيطالي Native in إيطالي
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
4
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in إيطالي Native in إيطالي
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
5
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in إيطالي Native in إيطالي
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
6
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in إيطالي Native in إيطالي
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
7
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in إيطالي Native in إيطالي
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
8
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
9
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in إيطالي (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in إيطالي
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
10
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in إيطالي Native in إيطالي
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
11
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in إيطالي Native in إيطالي
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
12
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in إيطالي (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in إيطالي
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
13
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
14
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in إيطالي Native in إيطالي
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
15
BdiL
BdiL
Native in إيطالي (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in إيطالي
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
16
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in فرنسي Native in فرنسي, إيطالي Native in إيطالي
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
17
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
18
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in إيطالي Native in إيطالي
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
19
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in إيطالي Native in إيطالي
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in عربي (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in عربي, أنجليزي (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in أنجليزي
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.