Freelance translators » francuski > włoski » Inne » Internet, e-handel » Page 1

Below is a list of francuski > włoski freelance translators specializing in translations in the Inne: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

257 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
2
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
3
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in włoski
Fast, professional and reliable
4
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in włoski Native in włoski
translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
5
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in włoski Native in włoski
ArrayKomputery (ogólne), Transport, spedycja, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, ...
6
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in włoski Native in włoski
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
7
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in włoski Native in włoski
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
8
Nicola Benocci
Nicola Benocci
Native in włoski Native in włoski
italien, italiano, français, francese, juridique, giuridico, legale, contrats, contratti, appels d'offres, ...
9
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in francuski (Variants: African, Cameroon, Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss) Native in francuski, włoski (Variants: Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan) Native in włoski
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
10
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
11
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
12
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in włoski Native in włoski
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
13
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
14
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in włoski Native in włoski
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
15
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in włoski Native in włoski
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
16
patrizia musiu
patrizia musiu
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
17
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in włoski Native in włoski
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
18
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in włoski Native in włoski
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
19
SilvanaC.
SilvanaC.
Native in włoski Native in włoski
Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
20
Irene Preite
Irene Preite
Native in włoski Native in włoski
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.