Freelance translators » francia - olasz » Egyéb » Orvosi: Egészségügy » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Orvosi: Egészségügy field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

184 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in angol (Variant: US) Native in angol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
2
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
3
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in olasz Native in olasz
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
4
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in olasz Native in olasz
ArrayEnergia / energiatermelés, Mezőgazdaság, Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Papír / papírgyártás, ...
5
anna sudano
anna sudano
Native in olasz Native in olasz
traduttrice legale, legal translator, traduction juridique, asseverazioni, traduzioni asseverate, assermentation, fashion, assignations, insurance, EU laws, ...
6
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in olasz Native in olasz
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
7
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
8
Irene Preite
Irene Preite
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, IT (Információtechnológia), ...
10
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in svéd Native in svéd, olasz Native in olasz
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
11
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in olasz (Variants: Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese) Native in olasz
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
12
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in olasz Native in olasz
patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
13
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in olasz Native in olasz
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
14
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in olasz Native in olasz
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
15
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
16
ankontakt
ankontakt
Native in francia Native in francia
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
17
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia, olasz Native in olasz
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
18
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in olasz Native in olasz
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
19
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in olasz Native in olasz
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
20
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in olasz Native in olasz
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.