Freelance translators » فرنسي إلى إيطالي » التقنية/الهندسة » هندسة البترول\العلوم » Page 1

Below is a list of فرنسي إلى إيطالي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة: هندسة البترول\العلوم. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

57النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in عربي (Variants: Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian) Native in عربي
Arrayفن العمارة, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الطب: الرعاية الصحية, الموسيقى, ...
2
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in إيطالي Native in إيطالي
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
3
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in إيطالي Native in إيطالي
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
4
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in إيطالي Native in إيطالي
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
5
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in فرنسي (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in فرنسي, لانغوالي Native in لانغوالي, أنجليزي (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in أنجليزي, سواحلي Native in سواحلي
Arrayالطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, المعدات الطبية, الطب العام, ...
6
clara longhi
clara longhi
Native in إيطالي Native in إيطالي
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
7
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) , أنجليزي Native in أنجليزي, فرنسي (Variants: Standard-France, Canadian) Native in فرنسي
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
8
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in إيطالي Native in إيطالي
Arrayالسلامة, علم النفس, التغذية, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, ...
9
Cristina Munari
Cristina Munari
Native in إيطالي Native in إيطالي
Freelance translator, Medical, Technical translations, Mechanics, Engineering, Machine-Tool, Automotive, Patents, Trados, TagEditor, ...
10
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in عربي (Variants: Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti) Native in عربي, فرنسي (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) Native in فرنسي
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
11
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
12
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in إيطالي Native in إيطالي
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
13
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, فرنسي Native in فرنسي
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
14
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in إيطالي (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy) Native in إيطالي
Fast, professional and reliable
15
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
16
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in فرنسي Native in فرنسي
Arrayالطب: علم الأدوية, اللغويات, التغذية, الطب العام, ...
17
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in إيطالي Native in إيطالي
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
18
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in إيطالي Native in إيطالي
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
19
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in فرنسي Native in فرنسي
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
20
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in إيطالي Native in إيطالي
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,445,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.