Freelance translators » فرنسي إلى إيطالي » التقنية/الهندسة » الأنظمة والتطبيقات والمنتجات » Page 1

Below is a list of فرنسي إلى إيطالي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة: الأنظمة والتطبيقات والمنتجات. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

46النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in روماني Native in روماني
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
2
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in إيطالي Native in إيطالي, فرنسي (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in فرنسي, أنجليزي (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in إسباني
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
3
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in إيطالي Native in إيطالي
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
4
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in أنجليزي (Variants: British, US, UK) Native in أنجليزي
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
5
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in إيطالي Native in إيطالي
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
6
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
7
WISSE
WISSE
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, ألماني Native in ألماني
Arrayالقانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, القانون: العقود, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي
8
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in إيطالي Native in إيطالي
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
9
Chiara Faglia
Chiara Faglia
Native in إيطالي Native in إيطالي
italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
10
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in كوري (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in كوري, صيني (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in صيني, ياباني Native in ياباني
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
11
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in إيطالي (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in إيطالي
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
12
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in إيطالي Native in إيطالي
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
13
Riya Patel
Riya Patel
Native in هندي Native in هندي, إسباني Native in إسباني
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in إيطالي Native in إيطالي
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
15
milena ferrante
milena ferrante
Native in إيطالي Native in إيطالي
website localization, e.commerce, games, videogames, casino, tourism, proofreading, literature, education, teacher, ...
16
newtranslati
newtranslati
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Array
17
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in إيطالي Native in إيطالي
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
18
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in إيطالي (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in إيطالي
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
19
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
20
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in إيطالي Native in إيطالي
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,446,200البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.